Inicio

Acerca de AI

Art´┐Żculos

Investigaciones

Multimedia

Donaciones

 

 

 

 

 

AI | Alerta 360 Internacional

LUCHANDO CONTRA LA DESINFORMACI´┐ŻN

 

 

 

 

 

 

 
 

 NUESTRAMISI´┐ŻN >

´┐Ż Luchar contra la total impunidad que otorga la desinformaci´┐Żn.

´┐Ż Promover debates positivos.

´┐Ż Alertar crisis.

ALERTAOBRAS >

 

 El Terror Rojo

La mayor investigaci´┐Żn sobre cr´┐Żmenes del comunismo en el mundo. Entrega fascicular.
 

´┐Żltimas publicaciones:

´┐Ż  Corea del Norte | (1949-hoy)
´┐Ż
  Letonia | (1940-1991)
´┐Ż  Nicaragua | (1979-1990)
´┐Ż  Le´┐Żn Trotsky | (1879-1940)

 

 ALERTAMUNDO >

 

´┐Ż Europa

´┐Ż Asia

´┐Ż ´┐Żfrica

´┐Ż Am´┐Żrica

 ALERTAINTERNACIONAL >

 

´┐Ż Investigaciones

´┐Ż Testimonios y relatos

´┐Ż Biograf´┐Żas

´┐Ż Art´┐Żculos

´┐Ż Citas

´┐Ż Glosario
´┐Ż Lecturas

´┐Ż Multimedia

  ALERTACONTACTO >

 

´┐Ż ´┐Żnase a AI360 hoy

 
´┐Ż Escr´┐Żbanos
 

´┐Ż Mapa del sitio

 

´┐Ż S´┐Żganos en:

 

Facebook

Twitter

 
ALERTAIDEA

DONACIONES

Su aporte en dinero, trabajo o contactos es FUNDAMENTAL para continuar luchando.

Toda cooperaci´┐Żn es ´┐Żtil.

   

Aporte ahora

   

 

myspace live counter
 

 

 
   
   
 

 

EL TERROR ROJO

 

 

INVESTIGACIONES | Alerta 360 Internacional

 

Mozambique: hostigamiento y p´┐Żrdida
Por Cynthia Caden
´┐Żltima modificaci´┐Żn: 11 de mayo de 2012 | Descargar completo en formato PDF

 

Tabla de contenidos
1. Introducci´┐Żn
2. Origen de Frelimo
3. En el poder
4. Contra la libertad de expresi´┐Żn
5. Villas comunales
6. Surgimiento de Renamo y guerra civil
7. Reasentamiento de guerra
8. Reclutamiento forzado
9. Operaci´┐Żn Producci´┐Żn
10. Detenciones, amenazas y estado carcelario
11. Persecuci´┐Żn religiosa
12. Ataques a civiles
13. Abusos durante la hambruna
14. Conclusi´┐Żn
15. Bibliograf´┐Ża relacionada

 
  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15 

 

Operaci´┐Żn Producci´┐Żn

 

La Operaci´┐Żn Producci´┐Żn fue el mayor esfuerzo de Frelimo por realizar reubicaciones forzadas. Se lanz´┐Ż en 1983 cuando la econom´┐Ża rural estaba decayendo por los golpes combinados de la negligencia hacia la agricultura campesina, el creciente conflicto armado y la sequ´┐Ża. El colapso del comercio en el campo, el uso del gobierno de los escasos recursos para financiar ineficientes granjas estatales, y la decisi´┐Żn sudafricana de reducir el n´┐Żmero de mineros mozambique´┐Żos por el conflicto envi´┐Ż a miles de desempleados a las ciudades.

 

Por ese motivo la escasez de alimentos y el crimen crecieron en Maputo y otros centros urbanos mayores. Al mismo tiempo, las granjas estatales ten´┐Żan pocos trabajadores estacionales.

 

En respuesta el gobierno de Machel aplicaba pr´┐Żcticas de trabajo forzado. Su meta era empujar a los desempleados y ladronzuelos fuera de las ciudades para enviarlos al campo. Se estima que el n´┐Żmero de personas sacadas de las ciudades es de 50.000[1]. La Operaci´┐Żn Producci´┐Żn fue abandonada m´┐Żs tarde, pero s´┐Żlo unas pocas personas as´┐Ż exiliadas pudieron regresar a casa.

 

El Estado consideraba que los beneficios ser´┐Żan r´┐Żpidos. Pero el plan pronto tuvo dificultades y una oposici´┐Żn en aumento. Despu´┐Żs de la primera fase voluntaria a mediados de 1983, el programa realizado en conjunto por los ministerios de Defensa, Seguridad e Interior, rodearon a decenas de miles de personas que no pod´┐Żan obtener al menos cuatro documentos: tarjetas de trabajo, residencia, servicio militar e identificaci´┐Żn.

 

Se dieron dos semanas a los residentes de Maputo para actualizar sus papeles o sufrir la deportaci´┐Żn[2]. Brigadas iban casa por casa buscando a "los improductivos", que eran detenidos y enviados a centros de verificaci´┐Żn, o c´┐Żrceles para criminales. Aquellos considerados elegibles para evacuaci´┐Żn fueron enviados a las provincias norte´┐Żas de Niassa y Cabo Delgado a trabajar en granjas estatales o en campos de reeducaci´┐Żn dirigidos por la polic´┐Ża.

 

L´┐Żderes de gobierno intentaron crear una atm´┐Żsfera que justificara el programa refiri´┐Żndose a los desempleados como "par´┐Żsitos" y "pulgas", o "marginales" y "holgazanes". "Prostituta" fue el t´┐Żrmino aplicado a cualquier mujer considerada no productiva. Algunas de ellas ten´┐Żan matrimonios de derecho com´┐Żn que de esta forma fueron separados, otras hac´┐Żan trabajos caseros y algunas estaban embarazadas.

 

Hubo numerosos reportes de abusos de poder de funcionarios locales que usaban la Operaci´┐Żn Producci´┐Żn para llevar a cabo venganzas personales. El gobierno provincial de Cabo Delgado fue forzado a devolver a los ancianos y enfermos que hab´┐Żan sido expulsados incorrectamente[3].

 

Un empleado profesional en Maputo fue enviado a Niassa despu´┐Żs de que supuestamente insult´┐Ż a los funcionarios que hab´┐Żan ordenado el arresto y planificado la deportaci´┐Żn de su hermana de dieciocho a´┐Żos por ser improductiva. El hombre, de veinticuatro en ese entonces, fue sentenciado a un a´┐Żo de c´┐Żrcel y enviado a un campo de reeducaci´┐Żn. Su hermana fue liberada al d´┐Ża siguiente. Este es el relato de lo que ocurri´┐Ż:

 

"Despu´┐Żs de la audiencia ´┐Żl fue llevado a la prisi´┐Żn Machava y puesto dos d´┐Żas en un pabell´┐Żn con cuarenta otros prisioneros que compart´┐Żan un ´┐Żnico excusado. Los prisioneros sobornaban a los cocineros para conseguir m´┐Żs comida, ya fuera con un paquete de cigarrillos o con relaciones sexuales.

 

Dos d´┐Żas despu´┐Żs, un grupo de prisioneros fue llevado en un cami´┐Żn al aeropuerto. Subieron a un avi´┐Żn de la aerol´┐Żnea estatal, LAM, para el viaje a Niassa. El gobierno hab´┐Ża cancelado todos los vuelos dom´┐Żsticos por la semana para que pudiesen usarse en la Operaci´┐Żn Producci´┐Żn. El avi´┐Żn fue repletado con prisioneros, que ten´┐Żan que pedir permiso a los guardias para ir al ba´┐Żo.

 

Tras llegar a Lichinga un cami´┐Żn los llev´┐Ż al Comando Provincial de Operaci´┐Żn Producci´┐Żn, donde Sergio Vieira, el gobernador provincial en ese momento, hizo un discurso sobre c´┐Żmo el gobierno cuidar´┐Ża de todos. La misma noche fueron llevados a sesenta millas al norte de Lichinga (la capital de Niassa), a una zona aislada llamada Mwembe.

 

Ten´┐Żan que construir sus casas, y al principio durmieron a la intemperie. El campo fue organizado a lo largo de l´┐Żneas militares con 400 hombres en un batall´┐Żn. El campo era estrictamente de hombres y hab´┐Żan otros campos para mujeres. Se les dijo que no caminaran de a dos, s´┐Żlo de a tres o cinco. La polic´┐Ża cre´┐Ża que dos personas hablando significaba que estaban planificando escapar, pero con tres o m´┐Żs, alguno pod´┐Ża traicionarlos.

 

Sin embargo a pesar de tales prevenciones muchos huyeron. La polic´┐Ża reclut´┐Ż campesinos locales para que formaran parte en la vigilancia. Les dijeron que los reclusos de los campos eran criminales, que eran asesinos. Los reclusos deb´┐Żan usar ropas negras. Quien tratara de escapar era golpeado en p´┐Żblico. Le ataban las manos y piernas y pegaban con un palo en la espalda. Algunos estaban atados contra ´┐Żrboles. Tambi´┐Żn cavaron trincheras y pusieron personas en ellas por una semana. Hac´┐Żan sonar un silbato para llamar a todo el batall´┐Żn para que presenciara el evento en el "punto de reuni´┐Żn".

 

El d´┐Ża t´┐Żpico comenzaba entre las 4 y 4:30 AM, con el sonido de un silbato. Cada comida era ma´┐Żz y frijoles. Despu´┐Żs de un tiempo, los trenes a Lichinga dejaron de funcionar, y la comida empeor´┐Ż. Muchas personas trataron de huir. Algunos fueron comidos por los leones, mientras que muchos posiblemente terminaron con Renamo.

 

Un mes despu´┐Żs de su expulsi´┐Żn, un recurso de apelaci´┐Żn interpuesto por el empleador de este hombre en Maputo tuvo ´┐Żxito. Pero ´┐Żl permaneci´┐Ż en el campo Mwembe siete meses m´┐Żs porque nadie sab´┐Ża donde estaba. Fue localizado despu´┐Żs de que las autoridades del campo le permitieron ir a Lichinga a traer alguna ropa. Un compa´┐Żero de prisi´┐Żn le hab´┐Ża robado sus ropas y huy´┐Ż.

 

Casos como este se contaban por miles. Los resultados eran tan malos que la Operaci´┐Żn fue abandonada relativamente pronto, y funcionarios del gobierno tuvieron que admitir que fue un error que cost´┐Ż a Frelimo mucho apoyo pol´┐Żtico.

 

Fueron las pol´┐Żticas agr´┐Żcolas de Frelimo las que exacerbaron el problema del desempleo rural. La mayor´┐Ża de los enviados a los campos y villas nunca pudieron regresar. Un amplio rango de observadores, incluyendo l´┐Żderes religiosos, creen que la Operaci´┐Żn Producci´┐Żn, as´┐Ż como el programa de villas comunales, provey´┐Ż un mayor impulso al reclutamiento de Renamo.
 

Notas:

[1] "Renamo: Terrorismo en Mozambique". Alex Vines. p´┐Żg. 101.

[2] "Revoluci´┐Żn bajo fuego". Joseph Hanlon. Londres. 1984. p´┐Żg. 246.

[3] Ib´┐Żd.
 

Art´┐Żculos Relacionados

Regresar a Portada

 

 

ALERTALIBROS

 Tomo n´┐Ż 11 de la obra "El Terror Rojo":  Castigado  por el comunismo, Mozambique padeci´┐Ż hambrunas, torturas, asesinatos, violaciones, esclavizaci´┐Żn, millones de personas alejadas de sus hogares y una corrupci´┐Żn que, junto con la pobreza y retraso nacional, le convierten en uno de los peores pa´┐Żses en el mundo para vivir. Un informe completo e impactante...

Leer online Descargar

 

ALERTAIMAGEN

 Vietnam

Tras los 28 d´┐Żas de la batalla de Hu´┐Ż fueron encontradas numerosas fosas comunes de ejecuciones comunistas (Viet-Cong). Cerca de 6.000 victimas - cat´┐Żlicos, intelectuales y otros "imperialistas" - fueron torturadas, atadas o enterradas vivas en nombre de la "liberaci´┐Żn".

 

  ALERTA 360 INTERNACIONAL

 

ALERTA 360 INTERNACIONAL´┐Ż

Buenos Aires - Santiago - Sao Paulo - Madrid - Nueva York

 

 

Necesidades urgentes

 

 

Publicaciones

 

El Terror Rojo. M´┐Żs 60 tomos,

miles de p´┐Żginas, fuentes y

gr´┐Żficos. An´┐Żlisis y cifras.

 

Cifras de V´┐Żctimas

 

´┐Żndice Mundial de Victimizaci´┐Żn.

Cuadros tem´┐Żticos

a nivel global o nacional.

 

Suscripci´┐Żn

 

Reciba c´┐Żmodamente en su correo libros y novedades.

Semanal | Gratis

 

     

 

Alerta 360 Internacional´┐Ż es una organizaci´┐Żn ciudadana de car´┐Żcter independiente

y sin ´┐Żnimo de lucro. Depende de la cooperaci´┐Żn del p´┐Żblico

para su subsistencia aut´┐Żnoma de grandes intereses.

Su objetivo es informar y promover debates positivos

en torno a los grandes focos de crisis.

 

´┐Ż 2009 by Alerta 360 Internacional´┐Ż. Todos los derechos reservados.