Inicio

Acerca de AI

Art´┐Żculos

Investigaciones

Multimedia

Donaciones

 

 

 

 

 

AI | Alerta 360 Internacional

LUCHANDO CONTRA LA DESINFORMACI´┐ŻN

 

 

 

 

 

 

 
 

 NUESTRAMISI´┐ŻN >

´┐Ż Luchar contra la total impunidad que otorga la desinformaci´┐Żn.

´┐Ż Promover debates positivos.

´┐Ż Alertar crisis.

ALERTAOBRAS >

 

 El Terror Rojo

La mayor investigaci´┐Żn sobre cr´┐Żmenes del comunismo en el mundo. Entrega fascicular.
 

´┐Żltimas publicaciones:

´┐Ż  Mozambique | (1975-1994)
´┐Ż  Corea del Norte | (1949-hoy)
´┐Ż
  Letonia | (1940-1991)
´┐Ż  Nicaragua | (1979-1990)

 

 ALERTAMUNDO >

 

´┐Ż Europa

´┐Ż Asia

´┐Ż ´┐Żfrica

´┐Ż Am´┐Żrica

 ALERTAINTERNACIONAL >

 

´┐Ż Investigaciones

´┐Ż Testimonios y relatos

´┐Ż Biograf´┐Żas

´┐Ż Art´┐Żculos

´┐Ż Citas

´┐Ż Glosario
´┐Ż Lecturas

´┐Ż Multimedia

  ALERTACONTACTO >

 

´┐Ż ´┐Żnase a AI360 hoy

 
´┐Ż Escr´┐Żbanos
 

´┐Ż Mapa del sitio

 

´┐Ż S´┐Żganos en:

 

Facebook

Twitter

 
ALERTAIDEA

DONACIONES

Su aporte en dinero, trabajo o contactos es FUNDAMENTAL para continuar luchando.

Toda cooperaci´┐Żn es ´┐Żtil.

   

Aporte ahora

   

 

myspace live counter
 

 

 
   
   
 

 

EL TERROR ROJO

 

 

INVESTIGACIONES | Alerta Internacional

 

Deportaciones: el crimen desconocido

(Parte I: la era estalinista)
Por Cynthia Caden
´┐Żltima modificaci´┐Żn: 03 de diciembre de 2009 | Descargar completo en formato PDF

 

Tabla de contenidos
1. Definiciones
2. El verdadero rostro de las deportaciones
3. Las v´┐Żctimas
4. Cronolog´┐Ża de deportaciones
5. Los alemanes, un cap´┐Żtulo aparte
6. Conclusi´┐Żn

7. Bibliograf´┐Ża relacionada

 
  1  2  3  4  5  6  7 

"Al camarada Beria: Debemos aplastarlos en el olvido" (*)
Josef Stalin

Definiciones

Para introducirnos en este cap´┐Żtulo de la investigaci´┐Żn es importante tener bien claro el tema que desarrollaremos, en este caso, las deportaciones en todas sus categor´┐Żas. La Uni´┐Żn Sovi´┐Żtica, madre del comunismo mundial, ha hecho el uso m´┐Żs extensivo de la historia de esta pol´┐Żtica hoy poco conocida, o confundida con otras realidades m´┐Żs habituales dentro de la sociedad occidental moderna, como la repatriaci´┐Żn de extranjeros. ´┐ŻDe qu´┐Ż se trata, entonces, la deportaci´┐Żn a la cual nos dedicamos?

 

Con este t´┐Żrmino nos referimos en sentido lato a la expulsi´┐Żn de una persona o grupo de personas de un lugar o pa´┐Żs. La expulsi´┐Żn de nativos tambi´┐Żn es llamada destierro, exilio o transporte penal. La transferencia de poblaci´┐Żn, por su parte, es el movimiento de un gran grupo de personas de una regi´┐Żn a otra ejecutado y dirigido por la polic´┐Ża del Estado o una autoridad internacional. El destierro o exilio tiene un proceso similar, pero es aplicado forzadamente a individuos o grupos.

 

La deportaci´┐Żn es, por lo tanto, el proceso por el cual la gente es obligada a irse de su lugar de morada permanente. Viola el derecho humano b´┐Żsico de libertad de movimiento y residencia. Es m´┐Żs, los deportados con frecuencia son enviados a un pa´┐Żs o territorio que carece de respeto por los derechos humanos, y de esta manera, adem´┐Żs del trauma propio de la deportaci´┐Żn se suma el temor al encarcelamiento, la tortura o incluso la muerte[1].

 

Durante su existencia la Uni´┐Żn Sovi´┐Żtica fue un territorio de intenso movimiento poblacional. Pero esta movilidad no se deb´┐Ża a una elecci´┐Żn libre de los ciudadanos, basada en sus preferencias individuales, situaciones de mercado o variaciones en est´┐Żndares de vida. Era un tipo diferente de movilidad caracterizado por su naturaleza planificada, a gran escala y coercitiva o, en resumen: forzada. Estas deportaciones constituyeron una parte del sistema totalitario sovi´┐Żtico, que fue condicionado por un n´┐Żmero de factores pol´┐Żticos y econ´┐Żmicos.

 

Ya durante la Guerra Civil rusa (1918-1923), se lanzaron operaciones localizadas para el reasentamiento de ciertos grupos de poblaci´┐Żn. En especial durante la d´┐Żcada de 1930 y la de 1940 la deportaci´┐Żn forzada fue practicada con gran intensidad a lo largo de toda la extensa Uni´┐Żn Sovi´┐Żtica. Aunque no ha sido la ´┐Żnica en aplicar estas pol´┐Żticas en la historia de la humanidad, s´┐Ż ha sido la que la ha implementado m´┐Żs consistente e insistentemente.

 

La extraordinaria expansi´┐Żn a gran escala de las deportaciones ha afectado gravemente a millones de personas, manipulando el destino de pueblos enteros y grupos sociales completos.

 

El amplio uso de las deportaciones se deb´┐Ża a una b´┐Żsqueda de expansi´┐Żn del poder sobre ciertos territorios, asegurando las fronteras de todo aquel que les resultase sospechoso o vulnerable, y eliminando dentro a todos los opositores (ya fuesen verdaderos o imaginarios) al sistema.

 

Se tratara de una motivaci´┐Żn econ´┐Żmica, social o pol´┐Żtica, o incluso por razones ´┐Żtnicas, los documentos oficiales usaban esencialmente tres t´┐Żrminos intercambiables para nombrar esta pol´┐Żtica: vyselenie, que literalmente significa "expulsi´┐Żn, deportaci´┐Żn", pereselenie, que significa "migraci´┐Żn" o "transmigraci´┐Żn" y deportatsia o deportaci´┐Żn. Estas tres palabras est´┐Żn integradas en la terminolog´┐Ża sovi´┐Żtica habitual y se usaban con frecuencia para referirse al traslado forzado tanto de oponentes al r´┐Żgimen como de sus familias. Por ejemplo, un grupo as´┐Ż considerado fueron los kulaks. En principio se aplicaba este t´┐Żrmino para designar a los campesinos pr´┐Żsperos que pose´┐Żan grandes granjas, ganado y en ocasiones ten´┐Żan la capacidad de contratar trabajadores, es decir, que ten´┐Żan una mayor solvencia econ´┐Żmica que los dem´┐Żs, ubic´┐Żndolos dentro de una "clase social explotadora" de los pobres (y m´┐Żs resistente a la comunalizaci´┐Żn y p´┐Żrdida de sus bienes) y por tanto, enemiga. Posteriormente, sin embargo, esta clasificaci´┐Żn se ampli´┐Ż en la terminolog´┐Ża comunista, siendo aplicada sobre todos aquellos que se opon´┐Żan a las colectivizaciones forzadas, sin importar ya que fuesen ricos o pobres[2].

 

El t´┐Żrmino "deportaci´┐Żn masiva"[3], por su parte, se refiere espec´┐Żficamente a los desplazamientos forzados de un n´┐Żmero grande de personas desde su lugar de origen a otro territorio lejano de reasentamiento [pereseleniye], realizados en unas series de operaciones organizadas seg´┐Żn un criterio social y/o nacional de los deportados, usando m´┐Żtodos coercitivos.

 

La coerci´┐Żn misma puede ser directa o indirecta. En el primer caso se trata de migraciones represivas, o deportaciones[4], que son las tratadas aqu´┐Ż. El ´┐Żltimo t´┐Żrmino denota migraciones "voluntarias-obligatorias" [dobrovolmo-prinuditelnyye][5]. Ese es el caso en que el Estado impone circunstancias y factores que influencian la decisi´┐Żn individual respecto al reasentamiento de manera que la gente se vea compelida a seguir la opci´┐Żn preferida por el Estado. Poni´┐Żndolo de otra forma, en el primer caso hablamos de un impacto represivo abierto (coercitivo) que el Estado ejerce sobre sus ciudadanos, como por ejemplo ir a buscar a las personas a sus casas y obligarlas a subirse a un transporte para partir; en el segundo se refiere a la presi´┐Żn administrativa decidida para determinar la elecci´┐Żn individual. Como estas ´┐Żltimas, a pesar de su habitual injusticia, pueden producir decisiones que podr´┐Żan interpretarse como "impulsadas por la fuerza de las circunstancias", no nos dedicamos especialmente a este caso, si bien es necesario notar que el uso de coerci´┐Żn es evidente. Por ejemplo: no realizar el trabajo ´┐Żvoluntario´┐Ż pod´┐Ża (y sol´┐Ża) derivar en encarcelamiento, deportaci´┐Żn, degradaci´┐Żn social, no recibir alimentos y otras medidas punitivas graves.

 

Con todo lo explicado queda claro entonces que las deportaciones son una de las formas espec´┐Żficas o tipos de represi´┐Żn pol´┐Żtica[6], y adem´┐Żs representan un procedimiento designado por el Estado para perseguir a sus oponentes pol´┐Żticos y mantener un seguimiento de ellos, sin importar si son reales o no. Los casos en que un grupo entero (social, ´┐Żtnico o confesional) es sometido a deportaci´┐Żn son referidos como "deportaciones totales".

 

Durante el curso de la Segunda Guerra Mundial, las deportaciones completas o totales se convirtieron en un instrumento de la pol´┐Żtica nacional estalinista, que despu´┐Żs ser´┐Żan repetidas por distintos pa´┐Żses comunistas, copiando su metodolog´┐Ża. En aquel entonces afectaron profundamente al mapa ´┐Żtnico de la Uni´┐Żn Sovi´┐Żtica. M´┐Żs all´┐Ż de la presunta b´┐Żsqueda de seguridad (fronteras, posibles enemigos internos, etc.), las deportaciones serv´┐Żan para castigar a los pueblos que se opon´┐Żan a la implementaci´┐Żn del socialismo o desarrollaban sentimientos nacionalistas extendidos[7]. Esta respuesta represiva quebraba la cohesi´┐Żn, atemorizaba a los descontentos oblig´┐Żndoles a ceder y facilitaba la imposici´┐Żn de las pol´┐Żticas locales. As´┐Ż, creando regiones no homog´┐Żneas ´┐Żtnicamente, las deportaciones jugaban un importante papel en el proceso de sovietizaci´┐Żn en todos los pueblos subyugados.

 

Por tanto, las deportaciones masivas no s´┐Żlo han significado una expulsi´┐Żn brutal y la dispersi´┐Żn a trav´┐Żs del amplio territorio sovi´┐Żtico, sino que tambi´┐Żn han implicado la negaci´┐Żn de la existencia colectiva de todos los deportados. Toda se´┐Żal hist´┐Żrica, simb´┐Żlica y material de las vidas de los deportados han sido destruidos en su territorio natal; villas y carreteras fueron renombradas usando nombres rusos; la historia oficial y los manuales fueron reescritos; y las estructuras pol´┐Żticas fueron desmanteladas. Ser v´┐Żctima de deportaci´┐Żn significaba la p´┐Żrdida de los derechos de ciudadan´┐Ża en la propia tierra de residencia (e incluso de nacimiento) antes de ser trasladado, la confiscaci´┐Żn de sus bienes, la obligaci´┐Żn de realizar trabajos forzados y la muerte civil.

 

Como regla, las decisiones concernientes a operaciones de deportaci´┐Żn fueron expedidas por el Partido Comunista gobernante y el gobierno sovi´┐Żtico, siguiendo iniciativas tomadas por el servicio de seguridad (OGPU-NKVD-KGB) y por otras agencias. Esto colocaba a las operaciones de deportaci´┐Żn fuera del campo judicial del sistema sovi´┐Żtico de justicia[8], y fuera de la legislaci´┐Żn internacional y Aliada concerniente a los prisioneros de guerra. La Comisar´┐Ża del Pueblo para Asuntos Internos (NKVD) era la responsable de llevar a cabo todas estas operaciones especiales. De esta manera se reforzaba m´┐Żs su posici´┐Żn frente a la del poderoso ej´┐Żrcito, al que se opon´┐Ża desde el per´┐Żodo preguerra.

 

El constante flujo de transferencia poblacional llev´┐Ż a la necesaria creaci´┐Żn de asentamientos especiales donde los deportados tendr´┐Żan que vivir y trabajar obligatoriamente, sin opci´┐Żn de elegir. En varias ocasiones se usaron diversos t´┐Żrminos para las personas que eran reubicadas masivamente: asentamiento especial, asentamiento de exilio, reasentamiento especial, exilio administrativo (un t´┐Żrmino que se refer´┐Ża a una forma extrajudicial de decidir los destinos de personas "por medios administrativos"), etc.

 

Adem´┐Żs de su necesidad para albergar a los desplazados, el asentamiento involuntario jugaba un papel importante en la colonizaci´┐Żn de zonas remotas donde hac´┐Ża falta mano de obra. Esta utilidad fue espec´┐Żficamente mencionada en los primeros decretos sovi´┐Żticos acerca de campos de trabajo involuntario. La gente era, en la pr´┐Żctica, esclava del Estado.

 

Con este m´┐Żtodo (luego ampliamente difundido en pa´┐Żses comunistas, hasta la actualidad) se obten´┐Ża un suministro pr´┐Żcticamente inagotable de mano de obra casi gratuita para desarrollar la econom´┐Ża de Siberia, Kazajst´┐Żn, Asia Central y otros territorios escasamente poblados, que en general ten´┐Żan climas extremos. El r´┐Żgimen asign´┐Ż a los exiliados a asentamientos especiales para trabajo de agricultura, ganader´┐Ża, pesca, talaje, miner´┐Ża, construcci´┐Żn e industria.

 

Los asentamientos de trabajo eran un tipo de exilio interno que usaba a los colonos para trabajo obligatorio. La principal categor´┐Ża de "colonos para trabajo" eran kulaks y sus familiares deportados en la d´┐Żcada de 1930, antes de la Gran Purga. Los asentamientos laborales estaban bajo administraci´┐Żn del Gulag[9] pero hay una clara distinci´┐Żn entre el sistema de esos asentamientos y los de campos de trabajo de prisioneros y campos de internados y prisioneros de guerra. Por ese motivo, cuando hablamos aqu´┐Ż de deportados no nos estamos refiriendo a los millones de reclusos sovi´┐Żticos, de los que hablaremos en un cap´┐Żtulo especial.

 

En comparaci´┐Żn con el sistema penal ´┐Ż s´┐Żlo un poco m´┐Żs conocido ´┐Ż algunos pueden verse tentados a creer que estos asentamientos de personas totalmente inocentes eran "normales", porque la gente viv´┐Ża en familia y hab´┐Ża algo m´┐Żs de libertad de movimiento que dentro del circuito carcelario. Sin embargo, esa "libertad" s´┐Żlo era permitida dentro de un ´┐Żrea espec´┐Żfica, y las privaciones estaban a la orden del d´┐Ża. De hecho, los ´┐Żcolonos especiales´┐Ż viv´┐Żan en condiciones materiales deplorables y casi no ten´┐Żan derechos. Todos se encontraban bajo control del NKVD: una vez al mes una persona ten´┐Ża que visitar una oficina de reforzamiento legal local en zonas rurales o un departamento de militsiya en asentamientos urbanos, ten´┐Żan horarios extremos de trabajo y no pod´┐Żan trasladarse por decisi´┐Żn propia. Sencillamente, el gobierno sovi´┐Żtico operaba los asentamientos especiales como prisiones sin murallas.

 

Por otra parte, los asentamientos ´┐Żlibres´┐Ż eran para personas liberadas de los l´┐Żmites de campos de trabajo forzado punitivo "para asentamiento libre" antes de la expiraci´┐Żn de su condena, as´┐Ż como para aquellos que hab´┐Żan servido el t´┐Żrmino completo pero permanec´┐Żan restringidos en su elecci´┐Żn de lugar de residencia. Esas personas eran conocidas como colonos libres. En la pr´┐Żctica, nada de lo que hac´┐Żan depend´┐Ża de su libre voluntad.

 

Los "colonos libres" de la primera categor´┐Ża con frecuencia deb´┐Żan realizar trabajo asignado al campo de trabajo correspondiente o alg´┐Żn otro trabajo obligatorio. M´┐Żs tarde, la gente pod´┐Ża ser asignada para "asentamiento libre" en otros lugares tambi´┐Żn, incluso en pueblos, con trabajo obligatorio dondequiera fuese requerida mano de obra.

 

La mayor parte de la poblaci´┐Żn en asentamientos de exilio eran v´┐Żctimas de lo que ahora se llama ´┐Żlimpieza ´┐Żtnica´┐Ż. Se trata del traslado forzoso por parte del Estado de grupos nacionales enteros a los que se saca de sus zonas de asentamiento tradicionales. Es decir, cientos de miles de personas cada vez, que en pocos d´┐Żas eran reubicadas a la fuerza s´┐Żlo por el hecho de pertenecer al pueblo castigado de turno.

 

En realidad ´┐Żste no es un fen´┐Żmeno nuevo. Ya los antiguos asirios lo hac´┐Żan en el siglo VIII antes de Cristo y se ha repetido numerosas veces a lo largo de la historia antigua. En el siglo XX, el desarrollo de tecnolog´┐Ża de transporte y organizaci´┐Żn pol´┐Żtica ha facilitado la realizaci´┐Żn nefasta de la limpieza ´┐Żtnica. Un Estado con un aparato poderoso y organizado de coerci´┐Żn y un sistema ferroviario funcional puede reubicar a naciones enteras con una rapidez abismal.

 

La Uni´┐Żn Sovi´┐Żtica bajo Josef Stalin perfeccion´┐Ż este estilo moderno de limpieza ´┐Żtnica entre 1937 y 1949. S´┐Żlo entre 1941 y 1948, el r´┐Żgimen deport´┐Ż a 3.266.344 personas desde sus hogares a asentamientos especiales en el interior de la Uni´┐Żn Sovi´┐Żtica[10]. M´┐Żs de dos tercios de esas personas castigadas eran miembros de grupos nacionales deportados completamente por raz´┐Żn de su etnia. Los deportados perdieron sus hogares, posesiones, gran parte de su cultura, dignidad, libertad y cientos de miles de vidas en el exilio[11].

 

Las migraciones internas forzadas - desde la deportaci´┐Żn de cosacos en 1919 hasta la deportaci´┐Żn de los clasificados como "par´┐Żsitos" a mediados de la d´┐Żcada de 1950, representaron un fen´┐Żmeno hist´┐Żrico que involucr´┐Ż a m´┐Żs de 6 millones de personas, sin contabilizar aqu´┐Ż al exorbitante n´┐Żmero de personas inocentes de etnia alemana despu´┐Żs de la Segunda Guerra Mundial[12] ni a todos aquellos trasladados para realizar trabajo ´┐Żvoluntario´┐Ż. Ambos casos ser´┐Żn mencionados espec´┐Żficamente m´┐Żs adelante en este mismo trabajo.

 

Lo cierto es que la deportaci´┐Żn estalinista de grupos nacionales enteros fue uno de los peores cr´┐Żmenes contra la humanidad perpetrados en el siglo XX. Sus v´┐Żctimas fueron exiliadas deliberadamente a zonas con climas insalubres, p´┐Żsimas condiciones de vivienda e insuficiente comida. En algunos casos esta cruel pol´┐Żtica llev´┐Ż a la muerte de m´┐Żs de un tercio de la nacionalidad deportada como resultado directo de las condiciones de traslado y vida que les impusieron. Stalin y sus seguidores quer´┐Żan castigar a las naciones exiliadas y les import´┐Ż poco la mortalidad masiva que sigui´┐Ż naturalmente a esta metodolog´┐Ża. Por eso, se hizo poco (o nada) por detener las muertes debidas a exposici´┐Żn, enfermedad o hambre entre los exiliados.

 

La Asamblea General de las Naciones Unidas aprob´┐Ż la Convenci´┐Żn sobre la Prevenci´┐Żn y Castigo del Crimen de Genocidio el 9 de diciembre de 1948[13]. El Art´┐Żculo II declara: "En la presente convenci´┐Żn, genocidio significa cualquiera de los siguientes actos cometidos con intento de destruir, totalmente o en parte, a un grupo nacional, ´┐Żtnico, racial o religioso"[14]. La convenci´┐Żn luego listaba cinco actos que pueden constituir genocidio. Entre estos actos est´┐Ż: "Infligir deliberadamente condiciones de vida sobre el grupo calculadas para causar su destrucci´┐Żn f´┐Żsica totalmente o en parte"[15]. Este pasaje describe acertadamente el destino de los millones de personas que fueron confinadas en asentamientos especiales bajo el r´┐Żgimen estalinista, dado que se les someti´┐Ż a condiciones materiales deliberadamente da´┐Żinas, con el conocimiento de que esto llevar´┐Ża a la destrucci´┐Żn f´┐Żsica de muchos de ellos.

 

Pero es dif´┐Żcil comprender la estremecedora realidad humana detr´┐Żs de lo que podr´┐Ża parecer un simple cambio de ubicaci´┐Żn geogr´┐Żfica. Para evitar esa confusi´┐Żn, y antes de detallar qui´┐Żnes fueron las v´┐Żctimas de estos procedimientos y por qu´┐Ż sufrieron ese triste destino, presentaremos aqu´┐Ż al lector de qu´┐Ż se trataba esta desgracia en la vida de quienes tuvieron que padecerla.

 

Notas:

(*) Citado en "Contra su voluntad. La historia y geograf´┐Ża de migraciones forzadas en la Uni´┐Żn Sovi´┐Żtica". Central European University Press. Budapest - Nueva York. 2004.

[1] Enciclopedia de Derechos Humanos. Volumen II. James R. Lewis. Carl Skutsch. Sharpe Reference.

[2] De hecho, en innumerables ocasiones fueron personas de un bajo estrato social quienes se sublevaron contra las injustas leyes a lo largo de la historia de la reforma agraria, confiscaciones, etc. en la Uni´┐Żn Sovi´┐Żtica. Pero ese ser´┐Ż un tema que se desarrollar´┐Ż espec´┐Żficamente en cada caso.

[3] Mientras que "deportaci´┐Żn masiva" se utiliz´┐Ż en documentos sovi´┐Żticos oficiales como tal, o bajo la expresi´┐Żn, por ejemplo: "deportaci´┐Żn de todo el pueblo Balkario", se ha popularizado por estudiosos de las deportaciones que deseaban subrayar su naturaleza extensiva.

[4] Del lat´┐Żn deportatio: exilio, destierro. El t´┐Żrmino ruso deportatsiya tiene el significado de expulsi´┐Żn forzada de uno o muchos individuos de una ciudad o territorio.

[5] Esta formulaci´┐Żn parad´┐Żjica es com´┐Żn en el antiguo bloque sovi´┐Żtico, aplic´┐Żndose a actividades como subbotniki (d´┐Żas de trabajo "voluntario" por la poblaci´┐Żn "libre") y a las formas m´┐Żs brutales de medida represiva.

[6] Del lat´┐Żn repressio: medida punitiva de retribuci´┐Żn, encaminada a suprimir o poner fin a determinados acontecimientos. Cf. la formulaci´┐Żn en la Ley de la Federaci´┐Żn Rusa: "Sobre la rehabilitaci´┐Żn de v´┐Żctimas de represi´┐Żn pol´┐Żtica", del 18 de octubre de 1991, art´┐Żculo 1: "Por represi´┐Żn pol´┐Żtica se entienden las diversas medidas de coerci´┐Żn impuestas por el estado por consideraciones pol´┐Żticas y tomando las formas de: privaci´┐Żn de vida o libertad; colocaci´┐Żn forzada en instituciones psiqui´┐Żtricas; expulsi´┐Żn del pa´┐Żs y privaci´┐Żn de ciudadan´┐Ża; remoci´┐Żn de grupos de poblaci´┐Żn de sus patrias; enviar individuos y grupos a exilio interno; reasentamiento especial o deportaci´┐Żn; trabajo forzado bajo condiciones de libertad restringida; junto con otros tipos de privaci´┐Żn o infracci´┐Żn de los derechos y libertades de personas reconocidas como peligrosas socialmente para el estado o sistema pol´┐Żtico sobre la base social, nacional, religiosa u otro criterio. Estas medidas son ejecutadas de acuerdo con decretos expedidos por cortes u otros cuerpos dotados con autoridad judicial, o a trav´┐Żs de medidas administrativas implementadas por ´┐Żrganos de poder ejecutivo, oficiales, organizaciones no gubernamentales o sus ramas dotadas con poder administrativo".

[7] "Deportaciones masivas sovi´┐Żticas". Aur´┐Żlie Campana. Enciclopedia de Violencia Masiva.

[8] Ni el C´┐Żdigo Civil ni el Criminal fueron tomados en cuenta e incluso los sustitutos de la justicia sovi´┐Żtica como la "troika" o el Consejo Especial [Osoboye Soveshchaniye] no estaban involucrados. Conf recuencia el ´┐Żltimo expidi´┐Ż decisiones jur´┐Żdicas para el "destierro a zonas remotas de la Uni´┐Żn Sovi´┐Żtica" tras un t´┐Żrmino en el Gulag o supervisi´┐Żn por los cuerpos del asentamiento especial que eran responsables por exiliados "ordinarios" (internos) pero esto es una materia diferente.

[9] El Gulag (Administraci´┐Żn principal de campos y colonias de trabajo correctivo) era una agencia del gobierno que administraba los campos de trabajo penal en la Uni´┐Żn Sovi´┐Żtica. Eventualmente, el t´┐Żrmino Gulag comenz´┐Ż a denotar todo el sistema de trabajo penal en la Uni´┐Żn Sovi´┐Żtica. El Gupvi (Administraci´┐Żn principal para asuntos de prisioneros de guerra e internados), por su parte, era un departamento del NKVD, a cargo de los internados civiles extranjeros y prisioneros de guerra en la Uni´┐Żn Sovi´┐Żtica entre 1939 y 1953.

[10] "Sobre el exilio de los Coreanos del territorio del Lejano Oriente". N. F. Bugai. Otechestvennaia istoriia (Historia de la Patria). Nro. 6. 1992. Doc. 2. p´┐Żgs. 142´┐Ż143 / "De la historia de la deportaci´┐Żn de 'Coreanos rusos'". N. F. Bugai y Haruki Wada. Druzhba narodov (Amistad de pueblos). Nro. 7. 1992.  p´┐Żgs. 220´┐Ż221.

[11] "De la historia de la deportaci´┐Żn de 'Coreanos rusos'". N. F. Bugai y Haruki Wada. Druzhba narodov (Amistad de pueblos). Nro. 7. 1992. 220´┐Ż221.

[12] El resto de las represalias que los comunistas aplicaron contra sus antiguos aliados pol´┐Żticos se explicar´┐Ż detalladamente en la investigaci´┐Żn sobre Alemania Oriental.

[13] Ib´┐Żd.

[14]  "Una deportaci´┐Żn ´┐Żtnica sovi´┐Żtica temprana: los coreanos del lejano oriente". Michael Gelb. Russian Review, vol. 54. Julio de 1995. p´┐Żg. 409.

[15] "Josef Stalin - L. Beria: 'Deben ser deportados': documentos, hechos, comentarios". N. F. Bugai, ed. Mosc´┐Ż: Druzhba narodov. 1992. Doc. 11. p´┐Żg. 47.
 

Art´┐Żculos Relacionados

Regresar a Portada

 

 

ALERTALIBROS

 Tomo n´┐Ż 12 de la obra "El Terror Rojo": Escalofriante experiencia en una de las m´┐Żs atroces dictaduras militares comunistas. Laos - la tierra del mill´┐Żn de elefantes ´┐Ż fue sometida por Pathet Lao, con la ayuda de la URSS y Vietnam, al terror salvaje y criminal. Barbarie, pobreza, represi´┐Żn y genocidio marcan hasta hoy al pa´┐Żs con menor libertad econ´┐Żmica del mundo...

Leer online Descargar

 

ALERTAIMAGEN

 Bielorrusia

Residentes de Minsk, "ajusticiados" con horca de parte de los comunistas por haber ayudado de alguna forma, aunque fuese insignificante, a los prisioneros de guerra. 1941.

 

  ALERTA 360 INTERNACIONAL

 

ALERTA 360 INTERNACIONAL´┐Ż

Buenos Aires - Santiago - Sao Paulo - Madrid - Nueva York

 

 

Necesidades urgentes

 

 

Publicaciones

 

El Terror Rojo. M´┐Żs 60 tomos,

miles de p´┐Żginas, fuentes y

gr´┐Żficos. An´┐Żlisis y cifras.

 

Cifras de V´┐Żctimas

 

´┐Żndice Mundial de Victimizaci´┐Żn.

Cuadros tem´┐Żticos

a nivel global o nacional.

 

Suscripci´┐Żn

 

Reciba c´┐Żmodamente en su correo libros y novedades.

Semanal | Gratis

 

     

 

Alerta 360 Internacional´┐Ż es una organizaci´┐Żn ciudadana de car´┐Żcter independiente

y sin ´┐Żnimo de lucro. Depende de la cooperaci´┐Żn del p´┐Żblico

para su subsistencia aut´┐Żnoma de grandes intereses.

Su objetivo es informar y promover debates positivos

en torno a los grandes focos de crisis.

 

´┐Ż 2009 by Alerta 360 Internacional´┐Ż. Todos los derechos reservados.